Normierte Form:

Normierte Form: Carmagnola

Normierte Form: Niella, Gio. Ambrogio [Gio. Ambrosio Niella][Giovanni Ambrosio Niella]

Nella seconda parte di questa opera (per la precisione alle pp. 36-80), come già scriveva Pierre GILLES (Histoire ecclesiastique des Eglises Reformees recueillies en quelques Vallees de Piedmont), 1644, a p. 544), «le Moine a entreprins de combattre contre la Confession de Foy des Eglises de France, sachant qu’elle est approuvée és églises des Valées». A questo testo di fra' Teodoro Belvedere (al secolo Antonio Lazzari di Belvedere Ostiense) risponderanno sia lo stesso Gilles, sia sei anni dopo, nel 1640, il pastore di Villar Pellice, Valerio Grosso, con la sua Lucerna sacra, cioe Breve sommario di prove Della Fede Christiana Per passi espressi della S. Scrittura (cfr. in questo sito alla relativa scheda). La Lucerna del Grosso è tutta dedicata a dimostrare il completo fondamento biblico della cosiddetta Confessione Gallicana in 40 articoli [Daniele Tron]

Armand Hugon-Gonnet, Bibliografia Valdese  (1953) n° 2999.

Vgl. Pierre Gilles, Histoire ecclésiastique, ed. Pignerol 1881, vol. 2, p. 453, che data l'opera nel 1636 (probabilmente confondendola con un altra opera di Belvedere intitolata Relatione). 

L' esemplare nella Bibliothèque Municipal di Chambéry (Médiathèque Jean-Jacques Rousseau) fu in possesso di Andreas Charvaz archiepiscopus genuensis. EL ms Conventus Sanctae Mariae de Cimellis Niceae.