Gattung:
Buch
Autor/Herausgeber:
 Giovanni Diodati ; a cura di Michele Ranchetti e Milka Ventura Avanzinelli.
 
Normierte Form: Diodati, Giovanni [Giovanni Diodati] Ventura Avanzinelli, Milka [Milka Ventura Avanzinelli] Bozzola, Sergio [Sergio Bozzola] Campi, Emidio [Emidio Campi] Ranchetti, Michele [Michele Ranchetti]
Titel:
La Sacra Bibbia, tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati.

Normierte Form:

Reihe:
 I Meridiani
Erscheinungsjahr:
 gennaio 1999
Ausgabebezeichnung/Auflage:
 3 vol.
Erscheinungsort:
 Milano

Normierte Form: Milano [Mailand][Milan]

Verlag/Drucker:
 Arnoldo Mondadori Editore

Normierte Form: Mondadori, Arnoldo [Arnoldo Mondadori Editore]

ISBN/ISSN:
 88-04-46085-7
Seiten:
 1491 p.
Schlagwörter:
 Bibel - Italienische Übersetzungen - 1600-1700
Diodati, Giovanni (1576-1649) - Werke

Inhaltsverzeichnis:

Reedizione di: La Sacra Bibbia, tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati, di nation lucchese, Seconda edizione, migliorata ed accresciuta, Per Pietro Chouët, 1641 

Vol. 1 contiene inoltre i seguenti contributi: Michele Ranchetti, Introduzione (p. XI-XXXVIII); Milka Ventura Avanzinelli, Giovanni Diodati, traduttore della Bibbia (p. XXXIX-CXLV); Sergio Bozzola, La lingua e lo stile (p. CXLVII-CLXXXIV); Cronologia a cura di Emido Campi (p. CLXXXV-CCXXII); Nota sulla grafia e i criteri di edizione (p. CCXXIII-CCXXXV) 

Zusammenfassung/Kommentar:

Vedi gli articoli apparsi in occasione di questa reedizione di Davide Dalmas, Discussioni; Milka Ventura Avanzinelli, La nuova edizione; Sergio Bozzala, Postille; Bruno Corsani, La tradizione; Davide Dalmas, Un "eretico"; 

 

Recensioni: Bollettino della Società di Studi Valdesi 115 (dicembre 1998) n. 183, p. 114-116 [ - Salvatore Caponetto]