"Relation tres-veritable De tout ce qui s’est passé aux Valées de Luzerne, Saint-Martin, & Angrogne, cette année 1655. iusqu’à present. Par laquelle on verra clairement les Impostures & Calomnies manifestes d’un Libelle Anonyme, qui (pour surprendre & tromper les Ignorans) porte pour titre, Relation veritable de ce qui s’est passé dans les persecutions & massacres faits cette année 1655. aux Eglises Reformées de Piémont. Ensemble, Vn Sommaire des Raisons & Motifs qu’a eu S.A.R. de Sauoye de deffendre à ceux de la Religion Pretenduë Reformée desdites Valées ses Sujets, d’habiter hors des limites où il sont tolerez.", s.n. [Marchese di Pianezza]

www.bibliografia-valdese.com est un projet commun de la Fondation Centro Culturale Valdese à Torre Pellice/Italie, de la Società di Studi Valdesi à Torre Pellice/Italie et du Reformierter Bund in Deutschland à Hannover/Allemagne

Genre de document:

Livre

Auteur/éditeur:

s.n. [Marchese di Pianezza]

Standard: Pianezza, Carlo Emanuele Filiberto Simiana. Marchese di [Pianezza, Marchese di][Carlo Emanuele Filiberto Simiana, Marchese di Pianezza]

Titre:

Relation tres-veritable De tout ce qui s’est passé aux Valées de Luzerne, Saint-Martin, & Angrogne, cette année 1655. iusqu’à present. Par laquelle on verra clairement les Impostures & Calomnies manifestes d’un Libelle Anonyme, qui (pour surprendre & tromper les Ignorans) porte pour titre, Relation veritable de ce qui s’est passé dans les persecutions & massacres faits cette année 1655. aux Eglises Reformées de Piémont. Ensemble, Vn Sommaire des Raisons & Motifs qu’a eu S.A.R. de Sauoye de deffendre à ceux de la Religion Pretenduë Reformée desdites Valées ses Sujets, d’habiter hors des limites où il sont tolerez.

Standard:

Année de parution:

1655

Type/numéro d'édition:

In -4°

Lieu de parution:

Jouxte la Coppie imprimée à Turin

Standard: Torino [Turin][Augustae Taurinorum]

Pages:

38 p.

Justification de possession:

Paris, Bibliothèque nationale: Ms. Clairembault ; Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 4'o 1655/2

Sujets:

Piémont - Polémique contre les Vaudois - 1655

Table des matières:

Contiene: Relation de ce qui s'est passé en la Vallée de Lucerne (= traduzione francese della Relatione de' successi del Marchese di Pianezza) e Sommaire des Raisons & Motifs (= traduzione francese della Somma delle Ragione, e Fondamenti del Marchese di Pianezza).

Résumé/commentaire:

Armand Hugon-Gonnet, Bibliografia Valdese (1953) n° 1618. Cfr. Balmas: La vera relazione, pp. 170-171.

L'opuscolo si scontra con la terza edizione dell’opera di Antoine Léger, Relation véritable. Sembra che Léger abbia risposto con un testo rimasto manoscritto: La Relation véritable justifiée ou Réfutation d’un escrit imprimè à Turin, conservato a Cambridge, University Library, cod. Dd III 33, ff. 3-10 (cfr. Albert de Lange, Antoine Léger, p. 230 n. 229; versione tedesca, p. 166 n. 281).